Цитологія шкіри собак і котів
Повний ілюстрований посібник з інтерпретації шкірних уражень шляхом цитологічного дослідження
Цитологія шкіри собак і котів
На жаль, ви надали лише ім'я "Francesco Albanese", яке є власною назвою (іменем італійського художника). Відповідно до правил, власні назви не перекладаються. Якщо ви мали на увазі переклад наукової ветеринарної статті, будь ласка, надайте повний текст.
Цитологія шкіри собак і котів (Canine and Feline Skin Cytology)
Повний ілюстрований посібник з інтерпретації шкірних уражень шляхом цитологічного дослідження
Франческо Альбанезе, Ареццо, Італія
ISBN 978-3-319-41239-9 ISBN 978-3-319-41241-2 (eBook) DOI
Контрольний номер Бібліотеки Конгресу: 2016959559
© Springer International Publishing Switzerland 2017
Ця робота захищена авторським правом. Усі права застережені за Видавцем, незалежно від того, чи стосується це всього матеріалу, чи його частини, зокрема права на переклад, передрук, повторне використання ілюстрацій, цитування, трансляцію, відтворення на мікрофільмах або в будь-якій іншій фізичній формі, а також передачу або зберігання та пошук інформації, електронну адаптацію, комп'ютерне програмне забезпечення або за допомогою подібної чи відмінної методології, відомої на сьогодні або розробленої в майбутньому.
Використання в цій публікації загальних описових назв, зареєстрованих назв, торговельних марок, знаків обслуговування тощо не означає, навіть за відсутності спеціальної вказівки, що такі назви є вільними від дії відповідних захисних законів і нормативних актів, а отже, є загальнодоступними.
Видавець, автори та редактори вважають, що поради та інформація в цій книзі є достовірними та точними на дату публікації. Ані видавець, ані автори, ані редактори не надають жодних гарантій, прямих або непрямих, щодо матеріалу, викладеного в цьому виданні, або щодо будь-яких помилок чи пропусків, які могли бути зроблені.
Надруковано на безкислотному папері
Це видання Springer опубліковано компанією Springer Nature. Зареєстрована компанія: Springer International Publishing AG. Зареєстрована адреса компанії: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland. Я присвячую цю книгу своїй родині: К'ярі, моїй дружині, яку я кохаю, наче це перший день; моїм двом коштовностям, Вероніці та Еміліо, чиї усмішки щодня нагадують мені… який я щасливий.
Передмова
Ця книга створена з метою стати класикою. Не лише, очевидно, тому, що вона була задумана та народилася в Тоскані, Італія, але головним чином завдяки своїм особливостям та винятковій якості. Це перший підручник, присвячений виключно цитології шкіри собаки та кота, субспеціальності, яка надзвичайно розвинулася в останні роки. Медичні та наукові підручники є дзеркалом, у якому можна побачити сучасний стан дисципліни. Читання загального підручника має дати уявлення про рівень розвитку конкретної наукової галузі. Ця книга Франческо Альбанезе є беззаперечним доказом надзвичайного прогресу, якого зазнала цитологія шкіри в останні десятиліття; техніки, яка стала незамінною для належної практики дерматології завдяки своїй простоті, швидкості, мінімальній інвазивності та високій діагностичній цінності. Ця книга, безсумнівно, сприятиме поширенню та правильному використанню цитології у ветеринарній дерматології в наступні роки.
Зміст цієї книги можна визначити як вичерпний. Читач знайде в ній усі наявні на сьогодні знання з цитології шкіри собаки та кота, підкріплені великим списком дуже актуальних і ретельно відібраних бібліографічних посилань. У більшості випадків зображення та цитологічні ознаки процесу представлені разом із клінічною картиною та відповідною гістопатологією, щоб читач мав справді повне уявлення про патологічний процес, а також про показання, застосування та обмеження цитології. Безсумнівно, всебічна підготовка автора, клінічного дерматолога та водночас цитопатолога, відіграла ключову роль у розробці та створенні цієї праці.
Широкий зміст цієї книги дозволяє визначити цю працю як широкоспектральну, придатну для всіх аудиторій. Студент або початківець у науці та мистецтві цитології знайде надзвичайно корисними розділи та , присвячені морфології та функції клітин шкіри, а також методам збору, приготування та фарбування. Більш досвідчений читач також знайде багатий обсяг поглибленої інформації, особливо в розділах , та , присвячених цитології специфічних захворювань шкіри собак і котів. Окрім поширених хвороб, ця книга також містить цитологічні характеристики менш поширених і досі недостатньо задокументованих захворювань, таких як ботріомікоз, феогіфомікоз або шкірний дірофіляріоз, щоб навести лише кілька прикладів. viii Передмова
Розділ , наприклад, містить абсолютно нову інформацію про цитологію шкірних метастазів, включаючи метастазування в шкіру при рідкісних внутрішніх новоутвореннях, таких як карциноми простати, шлунка або слинних залоз.
Книги, попри жорстку конкуренцію з боку нових цифрових форматів, продовжують залишатися об'єктами поклоніння, сповненими чарівності та нематеріальної цінності. Нові електронні книги мають багато переваг, але друковані книги можна торкатися та гортати; книги мають вагу, видають специфічний запах і встановлюють численні різноманітні зв'язки з читачем, зокрема емоційні чи сентиментальні. Точність цієї роботи, якість зображень і друку роблять цю книгу дорогоцінним об'єктом, майже ремісничої цінності. Під час читання цієї книги, перегортаючи її сторінки, легко уявити всі зусилля та натхнення, які автор вклав у кожне зображення, у кожне окреме пояснення чи примітку. Безсумнівно, відтепер ми побачимо цю книгу на полицях бібліотек і ветеринарних клінік, поряд з іншими класиками нашої професії.
Луїс Феррер, DVM, PhD, Dipl.ECVD Кафедра клінічних наук Ветеринарна школа Каммінгса Університет Тафтса Медфорд, Массачусетс, США
Резюме
Франческо Альбанезе закінчив факультет ветеринарної медицини Університету Неаполя «Федеріко II» у 1993 році. З 1994 року він зосередив свої інтереси на ветеринарній дерматології, відвідуючи численні конгреси та курси в Італії та за кордоном. З 1996 по 1998 рік він пройшов поглиблений курс дерматології в Європейській школі підвищення кваліфікації ветеринарів (ESAVS). У червні 2000 року він склав першу частину іспиту для Європейського коледжу ветеринарної дерматології (ECVD). Він вирішив не продовжувати складання заключної частини. Він є повноправним членом як Європейського товариства ветеринарної дерматології (ESVD), так і Італійського товариства ветеринарної дерматології (SIDEV). Він був запрошеним доповідачем на багатьох національних та міжнародних семінарах з цитології шкіри собак і котів. Він публікувався як у національних, так і в міжнародних журналах, а також написав кілька книг з дерматології та цитології шкіри котів і собак, зокрема Атлас дерматологічної цитології собак і котів, який було перекладено п'ятьма мовами. Доктор Альбанезе наразі працює як приватний спеціаліст з консультацій щодо дерматологічних випадків у собак і котів. Він також є консультантом з дерматології, цитології шкіри та гістопатології для приватної ветеринарної лабораторії «La Vallonea».